O Essere e o Stare pertencem à Língua Italiana. A língua italiana é a língua do romance e é usada pelas famílias europeias. Oficialmente, o idioma pertence à Itália, Suíça. O Essere e o Stare, se vistos em inglês, seriam as palavras com algum significado. Já na língua italiana, são os verbos. Elas são palavras de ajuda e ambas vêm sob a categoria de verbo irregular na língua italiana.
Essere vs Stare
A diferença entre Essere e Stare é o significado para o qual eles são usados. O Essere significa “existir” enquanto Stare significa “ficar”. Também podemos dizer que a palavra Essere é usada para se referir à descrição de um objeto ou alguém. Enquanto o olhar fixo é usado para apontar ou dizer a localização particular de um objeto.
O significado do Essere em inglês é “existir”. Se falamos sobre isso é usado para descrever alguém ou algo. O verbo muda sua forma de acordo com o pronome como eu sou é escrito como “sono”. O Essere é o verbo usado para traduzir ou fornecer um significado adequado à frase.
O significado do Stare em inglês é “To stay”. Se dissermos com precisão, então podemos ver que a palavra stare geralmente tem usos para saber a localização real ou específica do objeto ou de alguém. O olhar está na forma presente. Usado ao máximo no Tempo Presente Contínuo. The Stare em inglês é uma palavra e não um verbo. Em inglês, a palavra significa ver algo continuamente.
Tabela de comparação entre Essere e Stare
Parâmetros de comparação | Essere | Olhar fixamente |
Significado | O Essere significa “existir” e “ser”. | O Stare significa “ficar”. |
Tenso | O Essere é um verbo irregular, portanto, muda de forma com cada pronome. Assim, um tempo específico não pode ser dito sobre isso. | O Estelar é principalmente dito estar no Tempo Presente e é usado principalmente no Tempo Presente Contínuo. |
Com o pronome “io” | O Essere é escrito como “sono”. | O Stare é escrito como “sto”. |
Com o pronome “tu” | O Essere é escrito como “sei”. | O Stare é escrito como “stai”. |
Com o pronome “Lei” | O Essere é escrito como “è”. | O Stare é escrito como “sta”. |
Com o pronome “noi” | O Essere é escrito como “siamo”. | O Stare é escrito como “stiamo”. |
Com pronome “vio” | O Essere é escrito como “siete”. | O Stare é escrito como “estado”. |
Com pronome “loro” | O Essere é escrito como “sono”. | O Stare é escrito como “stanno”. |
Exemplo | Cosa sono? significa "O que são?" | Luigi sta a casa significa "Lugi está em casa". |
O que é Essere?
O Essere é uma conjugação e também é usado como verbo na Língua Italiana. O Essere é um verbo auxiliar que é usado para fazer os tempos verbais. Se estudarmos mais a fundo esse verbo, você vai achar que é um pouco complicado. O motivo da complicação é o uso da palavra e as alterações de tipo de acordo. Essa é a razão pela qual este Essere não se enquadra em nenhum tempo específico.
O Essere também é um verbo irregular. Existem quatro tipos de Essere na Língua Italiana: Condicional, Imperativo, Subjuntivo e Indicativo. Se tentarmos praticar o tipo composto de sentenças da palavra Essere, entenderemos metade dos usos da palavra Essere.
O que é Stare?
A palavra Stare significa na língua italiana “ficar”. Este é um verbo na língua italiana que está no tempo presente. Principalmente o tempo contínuo Presente usa a palavra Olhar fixo. Se percebermos seu significado, então também pode ser usado como “ser” ou “ir”. Este único verbo pode mudar o significado de toda a frase. Como um iniciante, não seremos capazes de distinguir muito, enquanto quando lemos mais fundo, saberemos que este é um verbo único em italiano.
O significado direto de olhar fixo ainda é “ficar”, embora também seja usado para expressar o sentimento. Embora as palavras sejam usadas principalmente para descrever a situação específica ou o lugar de um objeto ou algo assim. Podemos ver no exemplo como “Venha, fique” significa “Como vai você?”. Considerando que o significado real após a tradução viria “Como você vai ficar?”. Portanto, a segunda tradução é um pouco estranha. Portanto, o uso do verbo stare requer concentração e prática para se tornar perfeito em seu uso.
Podemos ver alguns dos exemplos de Stare:
A segunda frase descreve o local, enquanto a primeira frase é usada para perguntar o estado da pessoa.
Principais diferenças entre Essere e Stare
Conclusão
A palavra stare e Essere é muitas vezes mal utilizada por iniciantes. A razão é que eles são um tanto semelhantes em seus usos. Embora se cavarmos mais fundo, essas palavras têm uma grande diferença. Uma palavra é usada para descrever o assunto, enquanto a outra é usada para descrever o estado do assunto. As diferentes formas Essere também são a confusão. Eles mudam a cada frase. Para aprender o tempo composto ajudaria muito.
O Essere é usado nas frases formais principalmente, enquanto a palavra também é usada na conversa informal, enquanto é mais usado na frase informal até certo ponto. Porque em alguns casos, ele também contém algumas exceções.