Quando se trata de inglês, várias palavras soam semelhantes, mas seu significado é completamente diferente. Mas também existem algumas palavras com o mesmo significado e com sons diferentes. Insincero e ingênuo são duas das palavras usadas como alternativa uma à outra, mas isso está completamente errado.
Ambas as palavras podem ser diferenciadas em muitos termos. Portanto, este artigo se concentra em diferenciar essas duas palavras de sua etimologia ao uso. Este artigo também destaca as diferenças e outros fundamentos entre dissimulado e ingênuo.
Insincero vs Ingenuíno
A principal diferença entre dissimulado e ingênuo é seu significado. Insincero é usado para alguém que é um pouco falso e desonesto no que diz. Por outro lado, a palavra ingenuíno significa falso e não autêntico ou genuíno.
A palavra insincero é um adjetivo usado para descrever o comportamento de alguém que não é sincero ou honesto. Por exemplo, sua desculpa insincera enganou quase todo mundo, e eles acreditaram. Então, sua desculpa fingiu que ele era ingênuo e simples e cometeu um erro.
A palavra ingenuíno também é um adjetivo que significa falso e algo que não é atual ou original. Por exemplo, a promessa do partido político era ingênua. Portanto, são completamente falsas as promessas feitas pelo partido político.
Tabela de comparação entre dissimulado e ingênuo
| Parâmetros de comparação | Dissimulado | Ingenuíno |
|---|---|---|
| Interpretação | Alguém que é um pouco insincero e desonesto no que diz. | Este termo significa falso e não autêntico ou genuíno. |
| Sinônimo | Desonesto, dissimulado, dúbio, dissimulado e falso | Falso e falso |
| Antônimo | Frank | Natural, real, verdadeiro e autêntico |
| Descrever | O comportamento de uma pessoa | Experiência, pessoa e comportamento, em vez de itens |
| Exemplo | Indivíduos insinceros geralmente obtêm sucesso ao enganar os outros. | O sorriso de Warren foi ingênuo. |
O que é falso?
A palavra insincero significa que não é verdadeiramente sincero ou honesto. Este termo se concentra principalmente na pessoa com uma falsa aparência de ser honesto ou sincero. Pode-se dizer que falso descreve o comportamento de uma pessoa.
A palavra-base de dissimulado é ingênua. É um adjetivo latino que significa nascido livre ou nativo. Durante o século 17, os falantes de inglês juntaram “dis”, que é um prefixo negativo com ingênuo. As outras palavras de dissimulado são dissimulação, que é um substantivo.
Para tornar a palavra hipócrita mais clara, existem alguns exemplos abaixo:
O que é Ingenuíno?
A maioria das pessoas usa incorretamente a palavra ingenuíno para descrever o oposto de genuíno. Eles são geralmente confundidos com “engenhosidade”, significando originalidade inventiva, e “ingênua” significando crédulo. É melhor usar “insincero” como o antônimo de genuíno.
A palavra ingenuíno é um adjetivo associado a experiências, comportamentos e pessoas. Pode ser citado já no século XVII. Às vezes, as pessoas confundem com “ingênuo”, que é um simples malapropismo.
Para tornar a palavra ingenuine mais clara, existem alguns exemplos abaixo:
Principais diferenças entre dissimulado e ingênuo
Conclusão
Pode-se concluir que insincero é usado para quem é um pouco insincero e desonesto no que diz. Por outro lado, a palavra ingenuíno significa falso e não autêntico ou genuíno. Falso descreve o comportamento de uma pessoa, enquanto ingênuo descreve a experiência, pessoa e comportamento.
A palavra insincero é uma combinação de “dissimulado” e “ingênuo”. Dis significa não e ingênuo significa nascido. Mas o prefixo “in” é anexado à palavra existente “genuíno” em ingenuine. Em que “in” é uma variante de un e “genuíno” significa real. Desonesto, dissimulado, dúbio, dissimulado e falso são alguns dos sinônimos de dissimulado, enquanto os sinônimos de ingênuo são falsos e falsos.
