A língua inglesa, como o mundo a conhece agora, não era assim historicamente. O inglês se originou no início do período medieval e é uma das três línguas germânicas ocidentais mais prevalentes. O reconhecimento internacional da língua inglesa e em todo o mundo pode ser atribuído ao Grande Império Britânico e aos Estados Unidos da América.
Por causa de sua natureza generalizada, a língua inglesa tem centenas de sotaques diferentes. Dois deles são o inglês britânico e o inglês australiano. Além disso, o dialeto do inglês australiano foi derivado do inglês britânico e americano.
Inglês vs sotaque australiano
A diferença entre o sotaque inglês e australiano é que o inglês britânico foca na pronúncia das palavras e na diferenciação de cada palavra separadamente, enquanto o inglês australiano é um idioma de ritmo acelerado e as palavras são faladas rapidamente, sem pronúncia palavra por palavra
Tabela de comparação entre sotaque inglês e australiano
Parâmetro de Comparação | inglês | australiano |
Rhotic ou não | É uma linguagem não rótica. | É um sotaque não rótico. |
Pronúncia | Pronúncia recebida O sotaque usa fonética vocálica e consonantal. | Pronúncia recebidaO sotaque usa bases fonéticas vocálicas. |
Ortografia | Original | Uma mistura de inglês britânico e americano |
Ditongos | Sons prolongados e mais longos. | O primeiro som é mais longo que o segundo. |
Gramática | Original | Uma mistura de gramática britânica e inglesa americana |
Qual é o sotaque inglês?
O inglês britânico, o idioma que as pessoas que vivem fora do Reino Unido chamam de "sotaque inglês", desenvolvido a partir de uma sociedade dividida pelo sistema de classes. O inglês é o sotaque nativo dos britânicos e se originou na Europa.
Existem vários sotaques ingleses no Reino Unido e é por isso que não existe um sotaque inglês uniforme. Existem muitos tipos de sotaques ingleses. Os principais são:
- Inglês galês - É falado e ensinado em escolas do país de Gales.
- Cockney inglês - É falado em muitas partes da Inglaterra.
- Inglês Britânico Padrão - Esta forma de inglês britânico é conhecida como ‘pronúncia recebida’. É comumente usado no sul da Inglaterra.
- Inglês escocês - É falado e ensinado nas escolas do país da Escócia.
- Inglês de Midlands - É um sotaque falado principalmente em Birmingham
Os falantes de inglês pronunciam e usam palavras inteiras. As características do sotaque inglês são:
O que é sotaque australiano?
O sotaque australiano é nativo dos residentes da Austrália.
O inglês australiano é uma combinação do inglês britânico e americano. O inglês foi introduzido na Austrália por britânicos que ‘descobriram’ a Austrália. Após o estabelecimento das colônias, os recém-nascidos foram expostos a diferentes dialetos da língua inglesa e esses dialetos tornaram-se as raízes do inglês australiano.
Existem muitos tipos de sotaques australianos. Os principais são:
As características do sotaque australiano são:
Muitas vezes pensa-se que a Austrália e a Nova Zelândia têm sotaques semelhantes, mas não são a mesma coisa.
Principais diferenças entre o sotaque inglês e australiano
Conclusão
O sotaque inglês e australiano são semelhantes em muitos aspectos, mas têm suas diferenças. O sotaque do inglês britânico é mais fácil de entender do que o sotaque australiano, principalmente porque o sotaque inglês usa a pronúncia de palavras inteiras, enquanto o sotaque australiano usa a pronúncia de palavras contínuas.