Existem tantas palavras em inglês com as quais as pessoas costumam se confundir. Podemos encontrar essas palavras em nossa vida cotidiana. Essas palavras não são pares que rimam e também têm uma pronúncia única. Apesar dessas palavras diferirem significativamente em sua grafia, muitos falantes nativos tendem a cometer erros no uso de poucas frases comumente usadas em inglês. Mesmo a maioria dos falantes nativos são vítimas desses erros. Ironia e coincidência são as duas palavras comumente usadas e freqüentemente deturpadas em seu uso.
A ironia é uma palavra inglesa cuja origem pode ser rastreada até a palavra grega εἰρωνεία eirōneía, que significa dissimulação ou ignorância simulada. A ironia se refere a um evento atual que é exatamente oposto ao acontecimento anterior ou ao evento ocorrendo atualmente. Simplesmente denota um evento que é literalmente o oposto do que esperamos. A origem de "Coincidência" pode ser rastreada até a palavra latina medieval coincidentia, que significa coincidir. Significa um ato de coincidência entre eventos improváveis. É usado para descrever quando há semelhanças entre dois eventos diferentes. As semelhanças podem ser uma ou várias.
Ironia vs Coincidência
A diferença entre ironia e coincidência é que a ironia representa um cenário exatamente oposto ao evento ocorrido ou ao evento para o qual está denotando. Mas a coincidência destaca as coisas comuns entre dois eventos improváveis. Não destaca o contraste entre os dois eventos. Embora existam muitos tipos de ironia, não existem tais categorias em caso de coincidência.
Os eventos que acompanham a ironia podem ser explicados, mas os eventos denotados por coincidência são difíceis de explicar. A razão é que a probabilidade de semelhança entre dois eventos denotados por coincidência é extremamente baixa. Isso ocorre puramente por acaso.
Tabela de comparação entre ironia e coincidência
| Parâmetros de comparação | Ironia | Coincidência |
| Origem | Grego antigo | Latim medieval |
| Sinônimo | Incongruência | Co-ocorrência |
| Significado | Referindo-se a um evento ou situação que é exatamente o oposto. | Referindo-se a semelhanças entre dois eventos únicos. |
| Tipos | Quatro categorias diferentes existem na ironia. | Nenhuma dessas variedades. |
| Exemplo | Um vendedor de maçã odeia maçã. | Duas pessoas usando o mesmo vestido para uma cerimônia de premiação. |
O que é ironia?
A ironia denota um evento que está acontecendo literalmente oposto às nossas expectativas ou ao trabalho real realizado. De outra forma, pode ser denotado como a incongruência entre o evento esperado e o evento real que ocorreu. Isso significa que o resultado do evento é totalmente inesperado do que realmente desejávamos ou esperávamos que acontecesse. Existem três tipos principais de Ironia. Eles são os seguintes,
Refere-se a um evento que sarcasticamente significa o oposto do evento. Ao contrário do sarcasmo, não se destina a dar um tom áspero. Por exemplo, uma pessoa exclamando para uma pilha gigantesca de lixo em uma cidade que nunca viu algo tão maravilhoso como isso.
Refere-se a uma situação cujo resultado é executado para auxiliar um evento, mas termina de forma diferente. Por exemplo, suponha uma situação onde vive um casal pobre, mas adorável. Para fazer o marido feliz, a esposa vende a coisa mais preciosa que possui e compra outra que ajudaria um objeto precioso de seu marido. Ao mesmo tempo, o marido vende suas coisas preciosas para comprar outro objeto que acrescentaria beleza ao objeto precioso que sua esposa possui. Nenhum deles está ciente do fato de que sua ação não ajudará o outro.
Refere-se a uma situação em que o leitor obtém uma imagem sobre o próximo evento inesperado, mas o personagem não. Às vezes também é chamada de ironia trágica. No caso da ironia dramática, o público teria recebido a informação sobre o ocorrido, mas o personagem não teria a menor ideia. Na famosa peça de Shakespeare de ‘Romeu e Julieta’, o público que a estava assistindo sabia que Julieta não estava morta, mas o personagem que Romeu não sabia. A ironia dramática se transforma em ironia trágica quando o personagem toma a decisão fatal. No final da peça, Romeu se mata sem saber que Julieta está inconsciente. E quando Julieta acorda e descobre que Romeu está morto, ela se mata. A ironia dramática foi usada intencionalmente pelo escritor para chamar a atenção do público e torná-lo mais emocionante.
O que é coincidência?
Coincidência é quando dois eventos únicos possuem uma ou duas semelhanças entre eles. Ele se originou do latim medieval coincidere, que significa concordar, coincidir. Refere-se à conexão ou proximidade entre dois eventos improváveis que acontecem por acaso. O motivo da coincidência não pode ser explicado, pois ocorre por acaso.
Por exemplo, dois alunos usando o mesmo vestido em um dia de função de premiação é uma coincidência, pois isso não foi planejado por nenhum deles. Aconteceu espontaneamente. Dois amigos se encontrando em um parque depois de vinte anos também é um exemplo de coincidência.
Principais diferenças entre ironia e coincidência
- A coincidência geralmente ocorre devido a semelhanças em dois ou mais eventos que não eram esperados. Mas a ironia se refere a eventos que são exatamente o oposto do evento esperado.
- Existem vários tipos no que diz respeito à ironia, mas no que diz respeito à coincidência, não existem tipos como tais.
- A semelhança denotada por coincidência ocorre acidentalmente e não pode ser explicada. Mas esse não é o caso das ironias. Algumas ironias verbais são deliberadamente usadas pelo falante para dizer isso de maneira sarcástica (não rude).
- A origem da ironia é do grego antigo, enquanto as raízes da coincidência podem ser rastreadas até o latim medieval.
- Os eventos referidos por coincidência não são planejados. Esses eventos ocorrem naturalmente.
Conclusão
Embora Ironia e Coincidência sejam duas palavras únicas com grafia e significado diferentes, muitas vezes são confundidas uma com a outra.
