A língua inglesa possui diferentes terminologias para mencionar o fator tempo nas frases. Claro, o uso de formas corretas de tempo pode determinar o tempo, mas o que fazemos quando falamos sobre um 'determinado ponto no tempo?'
O inglês é clássico quando se trata da bifurcação de qualquer aspecto. O aspecto do tempo também é tratado impecavelmente em todas as instâncias possíveis de tempo. Existem dois casos importantes no tempo. Um é 'Período' e o outro é 'Ponto no Tempo'. Esses dois fazem uma grande diferença no fator tempo ao mencioná-lo em frases.
Durante um período de tempo; Um ano, um mês, 10 anos, verão, etc. O momento é específico; Um ano, 2 dias, 30 minutos e assim por diante. Na verdade, os exemplos citados em ambas as categorias também podem aparecer em ambos os casos, dependendo do contexto da frase.
As duas palavras importantes que desempenham um papel vital na enunciação de ‘um momento’ são ‘desde’ e ‘atrás’. Ambos se enquadram na mesma categoria de "passado", no entanto, existem muitas diferenças entre os dois.
Desde vs Atrás
A diferença entre desde e atrás é que ‘desde’ denota algo que ainda está acontecendo até o presente, no entanto ‘atrás’ é a palavra que aponta o tempo no passado.
Tabela de comparação entre desde e atrás (na forma tabular)
| Parâmetro de Comparação | Desde a | Atrás |
|---|---|---|
| Propósito | ‘Desde’ indica um evento que está acontecendo desde o passado até o presente. | ‘Atrás’ é usado para indicar uma hora no passado. |
| Ordem de colocação | ‘Desde’ é sempre colocado antes do ponto específico no tempo na frase. | ‘Atrás’ é sempre colocado após um ponto específico no tempo na frase. |
| Forma Tensa | ‘Desde’ é sempre apresentado em sentenças no tempo presente perfeito. | ‘Atrás’ é sempre apresentado em frases no passado. |
| Uso | ‘Desde’ é usado para apontar um ponto específico no tempo. | ‘Atrás’ é usado para apontar um evento que ocorreu ou mudou no passado. |
| Coloque na frase | ‘Desde’ é a palavra que sempre aparece no início ou no meio da frase. | ‘Atrás’ sempre aparece no final da frase. |
Quando usar a palavra desde então?
‘Desde’ é a palavra usada para indicar um acontecimento no passado que continua. ‘Desde que aponta’ um ponto específico no passado.
Por ex.
- Eles viviam há 4 anos.
- Alice está jogando críquete no chão desde o mês passado.
Se as sentenças acima forem analisadas, 2 aspectos podem ser encontrados
- O acontecimento do passado continua até o presente
- A frase aponta para um ponto específico no tempo.
- Eles estão estudando há 20 minutos.
- Lilly está lendo este livro desde a semana passada.
Como se pode notar, a palavra ‘Desde’ é sempre colocada antes de um ponto específico no tempo.
Reiterando o mesmo, ‘Desde’ é usado antes de um ponto específico no tempo em uma frase e também denota a ação que ainda está acontecendo até o presente.
‘Desde’ é frequentemente observado como sendo usado em Sentenças do Tempo Presente Perfeito. ‘Uma vez que’ é a palavra usada para denotar acontecimentos que continuam, é uma palavra usada antes de um ponto específico no tempo e também aparece em frases no presente perfeito.
Quando usar a palavra atrás?
‘Atrás’ é a palavra usada para simplesmente apontar o tempo no passado. ‘Atrás’ é geralmente mencionado em frases no passado.
Por ex.
- Ele morou lá 5 anos atrás.
- A guerra aconteceu há séculos.
Ao analisar as duas frases acima, duas coisas podem ser identificadas.
- O momento específico é mencionado nas frases.
- As frases falam sobre algo que aconteceu "um período" antes.
‘Atrás’ é usado principalmente para indicar um acontecimento particular no passado que já passou. Ao contrário de ‘Since’ Ago, não aparece em nenhuma frase no tempo presente perfeito.
A palavra ‘Atrás’ é sempre mencionada após um ponto específico nas frases.
Por ex.
- A destruição aconteceu há 10 anos.
- Eles saíram de casa há 2 meses.
‘Atrás’ é a palavra que também pode ser usada em dois aspectos importantes.
- ‘Atrás’ pode ser usado em frases que falam sobre o passado e o presente.
- ‘Atrás’ também pode ser usado em frases que falam sobre o passado.
Por ex.
- Ele morreu há muito tempo.
- A mãe dele ligou há uma hora.
A primeira frase lida com o passado no tempo a partir do presente, enquanto a segunda frase fornece o passado no tempo a partir do passado também.
Principais diferenças entre desde e atrás
- O principal diferença entre desde e atrás é, ‘Desde’ denota algo que ainda está acontecendo até o presente, no entanto ‘Atrás’ é a palavra que aponta o tempo no passado.
- ‘Desde’ é sempre colocado antes do ponto específico no tempo, enquanto ‘Atrás’ é colocado após o ponto específico no tempo em uma frase.
- ‘Desde’ costuma aparecer em frases no presente perfeito, enquanto ‘Atrás’ aparece em frases no passado.
- ‘Desde’ é usado para indicar um ponto específico no tempo, enquanto ‘Atrás’ indica um evento ou uma mudança na ação do passado.
- ‘Desde’ é sempre compassado no início ou no meio da frase, enquanto ‘Atrás’ é colocado no final da frase.
Conclusão
O melhor uso de termos e a identificação de contextos para encaixar nas palavras certas é uma arte. A língua inglesa ensina essa arte particular de falar e escrever. ‘Desde’ e ‘Atrás’ quase dão o mesmo significado em uma frase, mas variam muito no aspecto contextual. ‘Since’ fala sobre um evento que está acontecendo, enquanto ‘Ago’ fala sobre um evento concluído.
Isso mostra uma grande diferença entre essas duas palavras. Mais importante ainda, a ideia de usar ‘Desde’ ou ‘Atrás’ também depende mais do tempo verbal da frase. Mas, é claro que ‘desde’ e atrás dão dois fatores de ação importantes ao longo do tempo.
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/since
- https://www.dictionary.com/browse/ago
