O inglês é uma língua em que a grafia sofre evolução. Na Grã-Bretanha e na América, a mesma palavra pode ter duas grafias diferentes. Uma dessas palavras é ofensa / ofensa. Embora ambos estejam corretos quando se trata de ortografia e pronúncia, eles têm algumas diferenças em relação à origem. O inglês britânico, que é amplamente usado, soletra esta palavra como ‘o-f-f-e-n-c-e’. No entanto, é soletrado como ‘o-f-f-e-n-s-e’ no inglês americano. Deve ser lembrado que ambos podem ser usados, e ainda assim seriam corretos.
Ofensa vs Ofensa
A principal diferença entre ofensa e ofensa é que a palavra ofensa com c se originou na Grã-Bretanha; é uma palavra do inglês britânico. Por outro lado, a palavra ofensa que tem um s tem suas raízes na América. Embora o inglês antigo usasse grafias diferentes, uma estrutura predefinida foi estabelecida depois que os dicionários foram inventados. Existem também outros parâmetros específicos onde a diferenciação é possível.
A palavra ofensa foi usada durante o século XIX; essa grafia foi amplamente usada em narrativas, periódicos e livros. A grafia do dicionário para esta palavra também é a mesma, o que ainda a torna a mais comumente aceita. Durante a década de 1540, essa palavra foi inventada. Foi usado principalmente para criticar as obras de vários poetas e autores. No momento, essa palavra significa algo criminoso. Uma ação que fere os sentimentos das pessoas de alguma forma usa a forma adjetiva desta palavra, isto é - ofensiva.
A palavra ofensa é apenas outra variação de o-f-f-e-n-c-e '. É a grafia em "inglês americano". Essa grafia veio muito mais tarde, depois que a América conquistou sua independência. Foi usado principalmente em várias publicações do século XIX. Sua forma de adjetivo é ofensiva. As pessoas costumam ficar confusas e interpretar essa grafia como errada. No entanto, essa grafia também está correta e significa o mesmo que uma ofensa.
Tabela de comparação entre ofensa e ofensa
| Parâmetros de comparação | Ofensa | Ofensa |
| Ortografia | Um ‘c’ é usado após n | Um 's' é usado após n |
| Origem | Esta grafia se originou na Grã-Bretanha como parte do inglês britânico | Esta grafia tem sua origem na América |
| Usado pela primeira vez em | Isso foi usado pela primeira vez no século dezesseis | Isso foi usado no século XVIII |
| Frequência de uso | Esta grafia é usada com mais frequência em países de língua inglesa | Seu uso é limitado aos estados americanos, sendo de menor frequência |
| Outros países | Também é soletrado nas formas indiana, australiana e canadense de inglês | É usado apenas em inglês americano |
O que é ofensa?
A palavra ofensa é uma palavra amplamente usada em inglês. É originado durante o século XVI. Naquela época, ofensa significava algo criminoso. Por exemplo, se uma pessoa trair ou for contra o rei, isso é uma ofensa. Além disso, várias outras regras eram ofensivas nessa idade. No momento, o rigor disso diminuiu. A ofensa vai bem se uma pessoa comete algo que é visto como atividade criminosa aos olhos da lei.
A forma de adjetivo deste termo é ofensiva. Como podemos ver, o 'c' foi substituído por um 's'. No Dicionário de Cambridge. A grafia foi fornecida como "ofensa". No entanto, no Dicionário Oxford, ambas as grafias são válidas e são mencionadas. Este termo tem sua raiz na palavra latina, que era ‘ofensor. A implicação em inglês desta frase foi "o ato de bater contra algo". Esta palavra pode ser usada em uma frase como - "a ofensa que ele cometeu, fez com que ele fosse expulso da instituição."
Essa grafia passou a ser usada muito antes da ofensa ortográfica. Existem muitos sinônimos para essa palavra. Alguns deles são - crime, delitos, irregularidades, etc. Como uma palavra em inglês onipresente, é usada em quase todos os países onde o inglês é falado. É um substantivo e também tem suas formas de verbo e adjetivo amplamente utilizadas. Além disso, no francês antigo, "ofensa é a palavra que, junto com o latim, deu origem à frase ofensa em inglês.
O que é ofensa?
Essa grafia da palavra surgiu principalmente nos Estados Unidos. Essa grafia passou a ser usada no século XVIII; esta grafia é exclusiva da "forma americana de inglês". Significa o mesmo que sua variante "ofensa". E seu tom também é o mesmo.
Essa grafia também é absolutamente válida. Muitas pessoas se confundem quanto a qual deveria ser a grafia correta dessa palavra. Esta grafia é usada no Oxford Learner’s Dictionary junto com sua outra variante, "ofensa".
A implicação do termo "ofensa" é o mesmo que "ofensa". Ofensa significa uma atividade criminosa ou algo que vai contra o curso da lei. Outro significado é golpear alguém na arena esportiva. Sua forma de adjetivo é "ofensiva". Como podemos ver, o "s" permanece consistente aqui. De acordo com os critérios americanos, a maioria dos termos é escrita simplesmente como parece. Portanto, essa grafia tem sua raiz nos Estados Unidos. Pode ser usado na forma de uma simples sentença, desta forma - O crime cometido por ela foi criminoso e isso a levou à prisão.
Outra origem emocionante desta grafia vem da palavra latina, "offensa". O ponto principal que deve ser lembrado é que seria claramente compreendido, qualquer que seja a grafia que escolhermos para esta palavra. O inglês continua evoluindo e pode até ser possível o surgimento de outras variantes dessa palavra. O que é importante é o fato de que as pessoas devem achar fácil soletrar e escrever.
Principais diferenças entre ofensa e ofensa
- A ofensa de grafia tem um "c", enquanto a ofensa tem um "s".
- A ofensa de grafia teve origem na Grã-Bretanha. No entanto, o crime de grafia teve origem nos Estados Unidos.
- A ofensa foi usada pela primeira vez no século XVI. No entanto, a ofensa foi usada no século XVIII.
- Ofensa é a grafia usada com mais frequência. Considerando que o crime é usado com menos frequência.
- A ofensa ortográfica é usada em inglês canadense, indiano e australiano. No entanto, o ataque é usado apenas em americano.
Conclusão
Palavras em inglês freqüentemente evoluem. Novas grafias vêm e substituem as antigas. Tanto no inglês britânico quanto no americano, existem várias palavras com grafias diferentes. Uma dessas variações na grafia é vista na palavra ofensa / ofensa. A principal diferença é apenas a origem.
Freqüentemente, as pessoas ficam confusas quanto ao que exatamente é a grafia. No entanto, o que deve ser mantido em mente é que as duas grafias são igualmente corretas. Até a pronúncia dos dois é a mesma. O que quer que seja usado não importa em absoluto. Ambas as grafias são amplamente utilizadas e estão presentes nos dicionários. No entanto, a forma britânica é usada com mais freqüência do que a forma americana.
