Ambos os termos ‘slug’ e ‘bleed’ são comumente usados pelos editores. No entanto, essas palavras podem ser novas para muitas pessoas e é importante saber o significado de cada uma. Slug na impressão significa a área que é descrita fora da área de impressão. A área do espaçador contém principalmente a marca de registro e também algumas diretrizes de impressão para a impressora.
Sangrar no mundo da impressão e publicação significa a impressão que vai muito além da borda de onde a folha em particular é aparada. Em outras palavras, o sangramento também significa o corte da área de sangramento de uma determinada folha.
Slug vs Bleed
A diferença entre lesma e sangramento é que eles diferem de suas próprias funções. Um sangramento consistirá em vários objetos e textos, mas uma lesma, por outro lado, geralmente estará na forma de texto. Tanto o slug quanto o sangramento devem ser removidos antes que a publicação final ocorra.
O sangramento é basicamente a parte da área onde fica um pequeno espaço para que ocorra a movimentação do papel. Slug, por outro lado, está fora da área de impressão.
Tabela de comparação entre Slug e Bleed
| Parâmetros de comparação | Lesma | Sangrar |
| Significado | Uma lesma é a área que está fora da impressão e também fora da área de sangramento. | O sangramento, por outro lado, é a área que vai além das bordas de um documento que precisa ser aparada. |
| Aparado | O espaço vazio precisa ser aparado antes que um documento seja finalizado. | O sangramento também deve ser cortado antes que um documento seja finalizado. |
| Tipos | Não há tipos de lesma | O sangramento é de dois tipos: sangramento intencional e não intencional. |
| Importância | Para transmitir vários tipos de instrução escrita. | Para evitar faixas de papel branco aparecendo nas bordas de uma impressão específica. |
O que é Slug?
Slug é um termo comumente usado por editores e gráficas. Portanto, se você perguntar a eles, eles poderão fornecer uma descrição detalhada do que é uma lesma. O slug é basicamente uma parte de uma área descrita como fora da área de impressão e também fora da área de sangramento.
A área do espaçador deve ter a marca de registro e outras instruções de impressão para a impressora. Portanto, é importante saber como essas coisas funcionam durante o trabalho de publicação ou impressão.
Uma coisa comum que descreve slugs e sangramentos é que ambos se referem a um local ou área de um documento específico. A área do slug está presente para fazer movimento do documento habilitando as opções disponíveis nele.
Bem, se um editor não precisa das funções do slug, ele pode preferir não usá-lo porque, se não houver necessidade, não haverá necessidade de usá-lo. Você pode ver a área espaçada do documento de impressão ou fora da margem da página nas bordas de uma linha de corte.
O editor ou impressor deve saber como usar a área do espaçador porque aqui ela terá todas as informações importantes. Algumas das informações comuns que ele terá são títulos, nomes, datas e outros tipos de informações.
A área espaçada de uma determinada folha ou documento também pode ser usada como uma ferramenta de rastreamento para o destinatário. Bem, no final, quando o documento ou a folha e tudo estiver finalizado e pronto para ser impresso, a área do slug será ou deverá ser removida porque atendeu a todas as suas necessidades e requisitos.
O que é sangramento?
Bleed, no mundo da edição e impressão, por outro lado, significa é a área que está além da borda da folha onde a folha terá que ser aparada. A área que precisa ser aparada é a área chamada de ‘sangramento’.
Sangramento e slug referem-se à área que deve ser removida no final após a finalização do projeto ou documento. Existem algumas opções para que possa até publicar a área de sangramento clicando em algumas opções disponíveis.
Portanto, há uma escolha para o impressor ou editor sobre um determinado documento ou uma folha se eles precisam manter a parte de sangramento ou excluí-la. O sangramento é feito propositalmente onde um texto parcial estenderá a página. O sangramento pode ser aplicado se houver algum tipo de erro de cálculo no tamanho da página.
Agora, o sangramento pode ser de dois tipos: o sangramento intencional e o sangramento não intencional. O sangramento não intencional ocorre para testar um determinado documento ou projeto e também para verificar as imprecisões presentes no documento.
O resultado depois que tudo é feito, como o teste e a verificação das imprecisões, é chamado de amostra antes de finalizar o documento ou o projeto. Um sangramento intencional, por outro lado, é a área que é mantida intencionalmente para que possa ser usada para diversos fins, como projeto e outros fins.
Principais diferenças entre Slug e Bleed
Conclusão
No final das contas, depende das necessidades e do uso das pessoas. Suponha que você precise da área de sangramento para o seu propósito, então sim, você pode fazer isso porque há opções disponíveis para que isso aconteça.
O mesmo ocorre com a lesma. Tanto o sangramento quanto o slug têm suas respectivas funções e são bastante diferentes um do outro, mas no final, quando um documento é finalizado, é necessário aparar essas áreas.
