A língua inglesa é composta por certos conjuntos de palavras que são confusas de usar. Completa e completa são duas dessas palavras que são soletradas e pronunciadas quase da mesma maneira.
Essa semelhança tende a confundir muitas pessoas; como resultado, essas duas palavras são usadas indistintamente por muitos.
Apesar das estreitas semelhanças, as duas palavras são muito diferentes uma da outra.
Através vs Completo
A diferença entre through e full é que Through pode ser usado de forma intercambiável como um membro de várias classes gramaticais; embora completo no passado recente tenha sido declarado como membro de uma única parte do discurso. A grafia tem a diferença de um O
As diferenças entre os dois tendem a mudar o significado da frase em que as palavras são usadas.
Tabela de comparação entre direto e completo (na forma tabular)
| Parâmetro de Comparação | Através | Minucioso |
|---|---|---|
| Ortografia | Através | Completo - tem um O entre h e r |
| Pronúncia | Throo - Throu | Thur-oh (Thor-ough) |
| Variações gramaticais | 3 | 1 |
| Data de Origem | Por volta do século 12 | Por volta do século 15- (as variações originadas antes que agora não são mais usadas) |
| Raiz da palavra | Parte do inglês clássico, mas tem raízes na língua alemã e holandesa | Parte do inglês clássico |
Quando usar?
A palavra ‘através’ é membro de três classes gramaticais. É usado como preposição, adjetivo e advérbio ao mesmo tempo.
O uso da palavra dentro de uma frase determina seu significado junto com a definição do conjunto de palavras que ela representa.
A grafia de through agora foi abreviada como thru. No entanto, a grafia oficial continua sendo a primeira, enquanto a última foi declarada uma versão de gíria a ser usada para propósitos pouco cerimoniosos.
Quando usar o completo?
Inicialmente completo também tinha uma base gramatical diversa; mas no inglês moderno é usado apenas como um adjetivo tornando os outros dois formatos desatualizados.
Completo como adjetivo geralmente se refere à realização ou com abundante cuidado:
O uso de completo como preposição e advérbio não faz mais parte do dicionário de inglês.
Principais diferenças entre direto e completo
Conclusão
As palavras por completo e exaustivas tendem a fornecer mais detalhes ao sujeito da frase, ao dar um detalhamento profundo de sua ação.
A frase inteira e seu significado podem mudar com uma ligeira troca de alfabetos, resultando em um caos tanto para o escritor quanto para o leitor.
A compreensão dos dois evitará que o escritor cometa erros triviais, que podem mudar a percepção do leitor.
