A língua inglesa se tornou uma parte indispensável de nossas vidas. De conversas do dia-a-dia a entrevistas de emprego, de blogs a artigos de notícias… O inglês nos permite comunicar nossas ideias de maneira eficaz ao nosso público. Verbos, substantivos, advérbios, adjetivos, etc., são alguns dos principais elementos necessários para enquadrar frases em inglês. Mas muitas vezes ficamos confusos entre dois termos e os usamos da maneira errada. Um desses termos é o verbo transitivo e intransitivo.
Verbo transitivo vs verbo intransitivo
A diferença entre verbos transitivos e intransitivos é que um verbo transitivo é incompleto sem transferir sua ação para o objeto, enquanto um verbo intransitivo fará sentido mesmo se removermos o objeto da frase onde ele está sendo usado. Alguns verbos podem ser usados como ambos; transitivo, bem como intransitivo.
Verbo transitivo é aquele que necessita de um ou mais objetos para se completar. A transitividade é considerada uma atividade que é transferida para um paciente por meio de um agente. Os verbos transitivos podem ser de muitos tipos com base no número de objetos exigidos por eles. Verbos que requerem apenas um objeto são denominados monotransitivos, verbos que requerem dois objetos são bitransitivos ou ditransitivos e um verbo que leva três objetos é denominado tritransitivo.
Um verbo intransitivo, entretanto, não requer um objeto. Os verbos intransitivos podem ser identificados pelo fato de não serem seguidos por quem ou o quê. Os verbos intransitivos podem ser classificados em verbos não acusativos e ergativos. Verbo não acusativo é aquele em que a ação do verbo não é iniciada diretamente pelo sujeito, enquanto verbo ergativo é aquele em que um sujeito agente está presente.
Tabela de comparação entre verbos transitivos e intransitivos
| Parâmetros de comparação | Verbo transitivo | Verbo intransitivo |
| Definição | Verbo transitivo é aquele que necessita de um ou mais objetos para se completar. | Um verbo intransitivo, por outro lado, não requer nenhum objeto |
| Voz Ativa / Passiva | O verbo pode ser usado em voz passiva. | O verbo não pode ser usado em voz passiva. |
| Verbo imperativo | O verbo não pode ser usado para encerrar uma frase de oração. | O verbo pode ser usado para encerrar uma frase de oração. |
| Cláusula Final | Não pode ser imperativo | Pode ser imperativo |
| O que segue o verbo | Substantivo, frase substantiva, pronome e determinante | Preposição, advérbio e frase adverbial |
| Alguns exemplos | Traga, inveje, dê, discuta, encontre, deixe, guarde, tenha, goste | Aja, converse, chegue, venha, caia, vá, coça, aconteça |
O que é verbo transitivo?
Verbo transitivo é aquele que necessita de um ou mais objetos para se completar. A transitividade é considerada uma atividade que é transferida para um paciente por meio de um agente. Os verbos transitivos podem ser de muitos tipos com base no número de objetos exigidos por eles. Verbos que requerem apenas um objeto são denominados monotransitivos, verbos que requerem dois objetos são bitransitivos ou ditransitivos e um verbo que leva três objetos é denominado tritransitivo.
Nas teorias sobre gramática, afirma-se claramente que a transitividade não é uma parte inerente do verbo. É antes um elemento de construção gramatical.
Um objeto indireto, um substantivo, um sintagma nominal ou um pronome pode ser uma parte do verbo transitivo. Pode ser um objeto direto e pode indicar uma pessoa ou coisa que está recebendo a ação. Um exemplo muito simples de entender isso é Encontrar um buquê para ela. Aqui, 'ela' é um verbo transitivo.
O que é verbo intransitivo?
Um verbo intransitivo não requer um objeto. Os verbos intransitivos podem ser identificados pelo fato de não serem seguidos por quem ou o quê. Os verbos intransitivos podem ser classificados em verbos não acusativos e ergativos.
Um verbo não acusativo é aquele em que a ação do verbo não é iniciada diretamente pelo sujeito. O principal objetivo por trás do uso de verbos não acusativos é descrever movimento ou ação. Já o verbo ergativo é aquele em que um sujeito agente está presente. A diferença entre esses dois pode ser testemunhada quando um verbo auxiliar é usado para essas categorias.
A maioria dos verbos intransitivos pode assumir objetos cognatos. Os objetos cognatos originam-se da mesma raiz do verbo. Por exemplo, podemos dizer: “Ele viveu uma vida feliz”. O que significa que ele viveu e sua vida foi feliz.
Principais diferenças entre verbos transitivos e intransitivos
Conclusão
Um verbo pode ser classificado de várias maneiras diferentes, das quais se categoriza com base em ser transitivo ou intransitivo. Um verbo transitivo pode exigir que um objeto faça sentido completo, enquanto um verbo intransitivo fará sentido completo mesmo sem a presença de um objeto. Eles podem ser classificados em diferentes categorias com base em vários fatores diferentes. Um fato interessante a se notar é que alguns verbos funcionam tanto como transitivos quanto intransitivos e, portanto, são conhecidos como verbos ambitransitivos.
