O inglês é uma língua simples, mas às vezes pode ser confusa. Palavras que soam exatamente iguais, mas que diferem inteiramente em seu significado, são muito comuns no inglês do dia-a-dia. Essas palavras com a mesma pronúncia são chamadas de homófonos. Um desses pares de homófonos inclui 'seu' e 'você é'.
Você contra você é
A diferença entre 'Seu' e 'Você é' é que 'Seu' é a forma possessiva de um pronome, enquanto o último é uma contração das palavras 'você' e 'é'. O apóstrofo em ‘Você é’ significa a letra que não foi escrita, mas está presente na pronúncia.
'Seu' é o grau possessivo do pronome 'você'. 'Seu' é possessivo, o que significa que uma determinada coisa pertence à segunda pessoa na situação ou àquele com quem está falando. ‘Seu’ é sempre seguido por um substantivo que está associado à segunda pessoa.
'Você é', por outro lado, é uma combinação de duas palavras, 'você' e 'é'. Essa combinação de palavras com o uso de um apóstrofo é chamada de contração. O apóstrofo na contração representa a letra não escrita, mas está presente na pronúncia.
Tabela de comparação entre você e você
| Parâmetros de comparação | Sua | Você é |
| Contração | ‘Teu’ não é uma contração. | 'Você é' é uma contração de 'você' e 'são'. |
| Parte do discurso | 'Seu' é um pronome possessivo. | ‘Você é’ é o sujeito ou parte do verbo. |
| A indicação | 'Seu' indica posse. | ‘Você é’ indica um estado de ser. |
| Usado com | ‘Seu’ é usado antes de um adjetivo ou verbo. | ‘Você é’ é usado antes de um substantivo. |
| Escrevendo | ‘Seu’ pode ser usado por escrito. | 'Você é' não é uma preferência na escrita formal. |
Qual é o seu?
'Seu' geralmente vem antes de um substantivo ou pronome, para mostrar que pertence à segunda pessoa, é da segunda pessoa ou está relacionado à segunda pessoa. É um adjetivo possessivo ou um pronome possessivo e é usado para descrever algo que pertence à segunda pessoa.
É usado para significar qualquer coisa que pertença à pessoa com quem a primeira pessoa está falando ou à pessoa sobre a qual está falando. 'Seu' não pode ser seguido por outro adjetivo ou pronome, pois está sendo usado para descrever algo sobre a segunda pessoa. 'Seu' é geralmente seguido por um substantivo ou mais. Ao contrário de 'você é', 'seu' não é uma contração. Por exemplo:
'Seu' também pode ser substituído pela versão possessiva de um substantivo, embora isso mude a frase completamente, ainda assim seria correto.
O que você é?
‘Você é’ é uma combinação das palavras ‘você’ e ‘é’. Essa combinação de palavras é chamada de contração. Quer a palavra "você é" ou as palavras "você é" sejam usadas em uma frase, significa exatamente a mesma coisa. Até a pronúncia é semelhante, apenas a forma como aquela frase em particular é escrita é diferente. O apóstrofo na contração representa a letra não escrita, mas está presente na pronúncia. Neste caso, ‘a’ é a letra que falta.
Para verificar a exatidão da palavra "você está" sendo usada em uma frase, ainda deve fazer sentido se "você está" for substituído por "você é". Se a frase tiver o mesmo significado exato ao substituir a palavra, a palavra será usada corretamente. Por exemplo:
Ao contrário de "seu", "você é" não é uma figura de linguagem. Em cartas formais, as contrações não são preferidas e, portanto, em vez de "você é", apenas a forma completa "você é" é usada.
Principais diferenças entre você e você
Conclusão
‘Your’ e ‘You’re’ formam um par homófono e provou ser um dos mais confusos em inglês na hora de escrever. Como eles são semelhantes na pronúncia, não faz diferença quando se fala os dois. No entanto, pode ser complicado ao escrever.
‘Você está’ é usado com um apóstrofo que é um símbolo comum de contração para muitas palavras, mas apenas um número raro de palavras de contração são homofóbicas com palavras que não têm contração. É aqui que a confusão se originou em primeiro lugar. Uma vez que tanto "seu" quanto "você é" são muito comumente usados em frases, é muito comum que as pessoas se confundam entre os dois.
Embora não faça nenhuma diferença ao falar, mas ao escrever, o uso incorreto desses homófonos tornará a frase gramaticalmente incorreta e não faria nenhum sentido. Mesmo que, em raros casos, a frase ainda esteja gramaticalmente correta após o uso incorreto desses homófonos, seu significado contradiria completamente o que ela realmente deveria transmitir.
Também deve ser mantido em mente que o uso de contrações em documentos formais é evitado, enquanto 'seu' pode ser usado formalmente. Portanto, o propósito dessas duas palavras deve ser claramente compreendido para que façam sentido em uma frase em inglês.
