Cada sociedade tem uma cultura. Mas a cultura está mudando constantemente. A cultura depende de vários fatores e circunstâncias que determinam a dinâmica da cultura. As duas principais dinâmicas da cultura são a aculturação e a assimilação. Embora os dois fatores pareçam semelhantes, eles têm diferenças distintas.
Aculturação vs Assimilação
A principal diferença entre aculturação e assimilação é que a aculturação envolve a transferência bidirecional de culturas, enquanto a assimilação envolve a transferência unilateral de cultura. A aculturação requer orientação positiva em relação a um grupo, enquanto a assimilação não requer orientação positiva.
A aculturação é um processo rápido e pode levar à mudança de coesão e ruptura entre as duas sociedades. A aculturação não traz necessariamente mudança interna. O grupo dominante desempenha um papel vital de poder na aculturação. A presença de uma força dominante também pode ser considerada como aculturação forçada em certos casos.
Por outro lado, a assimilação é um processo gradual e unidirecional. A assimilação traz mudanças internas. A assimilação não envolve grupos dominantes proeminentes e, portanto, o poder da dinâmica depende exclusivamente da mudança.
Tabela de comparação entre aculturação e assimilação
| Parâmetros de comparação | Aculturação | Assimilação |
| Definição | É o processo de aquisição de outra cultura chamada “segunda cultura” e efetuar a mudança das sociedades | É o processo de interpenetrar e fundir pessoas ou grupos na vida cultural comum, adquirindo outros atributos |
| Natureza | Processo bidirecional | Processo unidirecional |
| Modelos | Segregação, Integração, Assimilação e Marginalização | Assimilação indígena, assimilação de imigrantes, assimilação forçada e assimilação voluntária |
| Efeito | Pode levar à coerção e interrupção | Pode levar a uma mudança gradual e é principalmente internalizado de forma consciente |
| Exemplo | Aculturação de crianças indígenas americanas que estudaram em um colégio interno ou mudança na cultura da comunidade do sul da Ásia após o colonialismo | Grupos indígenas durante o período do colonialismo, especialmente durante os séculos 18, 19 e 20, ou a assimilação foi durante a Inquisição Espanhola |
O que é aculturação?
A aculturação se refere ao processo de mudança no domínio cultural, social e psicológico de qualquer sociedade que tenha prevalecido e equilibrado outras culturas. A aculturação também pode se referir ao processo pelo qual um indivíduo se ajusta, adquire e adota algum outro ambiente cultural que é completamente novo.
O indivíduo pode incorporar e participar do novo ambiente, mas manter os valores, tradições e culturas originais existentes. Existem vários níveis de cultivo, desde o devoto da cultura dominante até aqueles que estão sendo assimilados por outras culturas. As quatro principais formas paradigmáticas essenciais de aculturação são segregação, integração, assimilação e marginalização. A aculturação também pode afetar práticas religiosas, instituições sociais, saúde e mudanças culturais.
A aculturação no nível individual é o processo de socialização de indivíduos nascidos no exterior para combinar outros costumes, valores, atitudes culturais, normas e comportamentos. O processo afeta o comportamento diário, bem como o bem-estar psicológico do indivíduo. A aculturação pode ocorrer durante um longo período e criar raízes ao longo de algumas gerações. Existem mais de uma centena de teorias de aculturação por vários estudiosos.
Numerosos estudiosos de campos como antropologia, psicologia e sociologia tentaram definir e descrever os vários elementos dos processos aculturativos. Alguns dos principais modelos conceituais e teorias de aculturação são "Teoria de Acúmulo e Associação Dimensional", "Teoria de Kramer", "Modelo Quádruplo ou Modelo Bilinear" e vários outros.
O que é assimilação?
Assimilação refere-se ao processo pelo qual um grupo ou cultura de forma minoritária se assemelha, assimila e assume os valores, crenças e comportamentos de outro grupo que podem ser de forma total ou parcial. A assimilação é mais comum em uma comunidade multicultural. O grupo minoritário adota os vários aspectos da cultura que é dominante por meio da difusão cultural ou normas sociais.
A assimilação é dividida em dois tipos principais - assimilação voluntária e assimilação involuntária. Assimilação também pode se referir à expansão dos aspectos culturais existentes e não substituir completamente a cultura ancestral. Isso é chamado de “assimilação aditiva”. A assimilação é uma mudança que pode ser rápida ou gradual e depende unicamente das circunstâncias. A mudança provocada na cultura original pode ser por meio do contato e da comunicação.
A assimilação enfoca amplamente a assimilação indígena e a assimilação de imigrantes. Para avaliar a assimilação de imigrantes, existem quatro pontos de referência primários chamados - status socioeconômico, obtenção de um segundo idioma, distribuição geográfica e casamento inter-racial. A assimilação de imigrantes é considerada a forma de compreender a dinâmica da sociedade americana.
A assimilação pode ser espontânea e também vigorosa. Exemplos de assimilação forçada são os grupos indígenas durante o período do colonialismo, especialmente durante os séculos 18, 19 e 20, enquanto um exemplo de assimilação voluntária é durante a Inquisição Espanhola. Não há garantia de semelhança social na sociedade por meio da assimilação.
Principais diferenças entre aculturação e assimilação
Conclusão
Ambos os processos são dinâmicos. Ambos os processos têm uma característica comum, pois podem afetar tanto o indivíduo como o grupo. Ambos os processos ocorrem por meio do contato direto e nenhum dos processos pode ocorrer sem o contato direto de uma comunidade ou sociedade com outra.
A aculturação é um processo independente, enquanto a assimilação depende da aculturação. Além da relação e semelhanças, ambos os processos têm diferenças distintas e funcionam de maneiras diferentes. Vários são os exemplos da história, tanto dos processos quanto de seus impactos em maior escala.
Ambos os processos ocorrem em ritmos diferentes. Dependendo da presença de um grupo dominante externo, aceitação de grupos externos, orientação positiva, efeito, modelos, natureza e outros fatores podem definir distintamente os processos e seus efeitos na sociedade, cultura e, em última análise, em cada indivíduo.
