Assim como qualquer outra língua, a língua inglesa também é muito interessante. Neste idioma, existem muitas palavras disponíveis, que têm o mesmo significado. Essas palavras são conhecidas como sinônimos. Devido ao mesmo significado, esses sinônimos podem ser usados alternadamente nas frases. Eles dão aos escritores a opção de escolher uma palavra apropriada de acordo com a situação.
“Porque” e “Devido a” são sinônimos. O significado de ambos é o mesmo, ambos representam causa ou razão. Ao usar essas palavras, qualquer pessoa pode introduzir uma frase ou palavra, que representa uma explicação do evento. Ambos expressam a causa pela qual qualquer evento aconteceu ou irá acontecer.
Por este motivo, muitas pessoas acreditam que são iguais, podendo ser usado na língua inglesa sem qualquer critério. No entanto, a realidade é bem contrária. Embora o significado seja o mesmo, existem muitas diferenças entre essas duas palavras.
Porque vs devido a
A diferença entre Porque e Devido a é que “porque” é um advérbio seguido por um sujeito e um verbo; onde “Devido a” é um adjetivo, que é seguido por um substantivo ou locução nominal.
Tabela de comparação entre porque e devido a (na forma tabular)
| Parâmetro de Comparação | Porque | Devido a |
|---|---|---|
| Visão geral | “Porque” é um advérbio e é usado como conjunção. | “Devido a” é um adjetivo e também é usado como conjunção. |
| Usar | Seguido por um sujeito e um verbo. | Seguido por um substantivo ou frase nominal. |
| Preparação | “Porque” é uma palavra. | “Devido a” é um termo. |
| Expressando o tempo | “Porque” não pode ser usado para expressar a hora de um evento. | “Devido a” pode ser usado como um infinitivo, quando se assume que algo está para acontecer em um determinado momento. |
| Exemplo | Como estava chovendo, adiamos o evento. | Adiamos o evento por conta da chuva. |
Quando usar porque?
Na língua inglesa, “Porque” é uma palavra usada para explicar causalidade. Ao usar essa palavra, qualquer pessoa pode mostrar o motivo de qualquer ação. Por exemplo, "Estou com fome porque não comi nada na noite passada." Aqui a palavra mostra o motivo da fome.
Aqui está outro exemplo: “Minha perna dói porque sofri um acidente”. Neste exemplo, está o raciocínio por trás da dor na perna e do acidente. A palavra “porque” impõe essas duas razões.
Neste mesmo exemplo, a palavra “porque” une as duas frases. “Minha perna está doendo” e “Tive um acidente”. Portanto, a palavra “porque” pode ser usada como uma conjunção subordinada.
Qualquer frase com a palavra “porque” permanece incompleta sem um substantivo / pronome e verbo apropriado. Por exemplo, “Gosto deste jogo porque já o jogou.” Por isso, na hora de usar a palavra “Porque”, o usuário deve usar um substantivo / pronome e verbo apropriado na frase.
No entanto, esta regra não se aplica quando a palavra "Porque" é usada com a palavra "de". Por exemplo, "Por causa da Lei de Newton, tudo cai." Aqui, a palavra "Lei de Newton" é o substantivo e não há verbo associado na frase.
Quando usar devido a?
O termo “Devido a” pode ser considerado um termo acadêmico. Embora no vocabulário normal haja muitos usos para esse termo, ele é frequentemente usado na escrita acadêmica. Por exemplo, “A empresa não obteve lucro neste trimestre devido ao prejuízo operacional”.
O termo “Devido a” é usado para assumir as coisas. É usado para expressar a razão primária por trás do evento ou ação. Por exemplo, “Devido a fortes chuvas, estou encalhado na água”.
“Devido a” é um termo que introduz frases adjetivas e modifica substantivos. Por exemplo, “Seu sucesso foi devido ao trabalho árduo.” Nesta frase, “devido ao trabalho duro” modifica o substantivo “sucesso”. De acordo com a gramática inglesa, é aconselhável usar o termo “devido a” com uma forma de verbo como is, am, are, was e were.
Freqüentemente, o termo “Devido a” é usado para expressar a hora de um evento que vai acontecer em uma hora designada. “80% dos nossos alunos desmaiarão em seis meses.” Aqui, o termo é usado como infinitivo. “Devido a” é um termo que pode ser usado quando se pressupõe que algo está para acontecer em um determinado momento.
Principais diferenças entre porque e devido a
Conclusão
“Porque” e “Devido a” são sinônimos. Esses dois são freqüentemente usados para expressar o raciocínio. Na língua inglesa, o uso dessas palavras é muito comum, tanto para vocabulário quanto para redação. Mesmo que o significado deles seja o mesmo, mas seu uso não é.
No momento do uso, o usuário precisa seguir a estrutura gramatical adequada para a construção de frases. Caso contrário, será uma frase incorreta e será considerada um erro gramatical.
Quando usadas apropriadamente, essas palavras aumentam a riqueza das frases. Eles não apenas tornam a frase gramaticalmente correta, mas também a tornam bonita. Por esse motivo, é aconselhável lembrar a estrutura gramatical dessas palavras e usá-las de maneira adequada nas frases.
