Inglês às vezes pode ser uma língua muito confusa. As palavras costumam ser muito parecidas e diferem apenas em um aspecto menor, fazendo com que o falante se confunda e se engane. Essas palavras são conhecidas como homófonas e pode ser difícil distingui-las e usá-las corretamente, a menos que seu significado seja claramente claro para o usuário.
Um desses exemplos de homófonos são as palavras inspirador e inspirador. Ambos vêm da palavra raiz “inspirar” e são freqüentemente confundidos e mal utilizados até mesmo pelos falantes de inglês mais excepcionais.
Inspiring vs Inspirational
A diferença entre Inspiring e Inspirational pode ser apontada em seu uso. Enquanto inspirador pode ser um verbo e também um adjetivo, “inspirador” só pode ser usado como um adjetivo.
Inspirar é usado em uma situação em que alguém ou algo forneceu inspiração. Inspirador é quando algo ou alguém tem o potencial de inspirar, mas ainda não está claro se essa inspiração foi ou será concedida.
Tabela de comparação entre inspirador e inspirador
| Parâmetros de comparação | Inspirador | Inspirador |
| Definição | Inspirador pode ser definido como a habilidade ou maneira como algo inspira. | Inspiracional pode ser definido como a capacidade de algo inspirar. |
| Motivo | O motivo ao usar a palavra inspirador é afirmar que algo tem a capacidade de inspirar e o executou muito bem. | O motivo para usar a inspiração é afirmar que algo tem potencial para inspirar, mas ainda não se sabe se o fará ou não. |
| Efeito | Inspirar está mais inclinado para o fato de que algo forneceu inspiração. Quando algo é inspirador, significa que a inspiração foi transmitida. Há uma conclusão da ação. Não há dúvida disso. | Inspiração se refere mais ao fato de que algo pode fornecer inspiração, mas não é certo se essa inspiração foi transmitida ou não. Não há uma conclusão definitiva desta ação. Há um ar de mistério e admiração aqui. |
| Parte do discurso | Inspirar pode ser usado tanto como um verbo quanto como um adjetivo. | Inspiracional só pode ser usado como um adjetivo. |
| Origem | Inspirar vem da palavra inspirar. | Inspirado vem da palavra inspiração. |
O que é inspirador?
Inspirar é uma palavra que se acredita vir da palavra “inspirar”. É usado como adjetivo, mas muitas vezes também pode ser usado como verbo. A palavra inspirar vem do verbo latino “inspirio” que significa o mesmo que “inspirar”, que é motivar alguém ou enchê-lo de vontade de fazer algo.
Inspirar é usado como adjetivo na maioria das vezes, mas também pode ser usado como verbo, dependendo da situação. Inspirar significa que algo inspirou ou forneceu inspiração ao falante por meio da ação ou do estado de ser de uma situação.
O principal ponto a ser focado aqui é a conclusão e a finalidade da ação. Ao usar a palavra inspiradora, o destaque está na tremenda quantidade de inspiração obtida. Além disso, dependendo do contexto, inspirar é sempre positivo e fortalecedor.
O que é inspirador?
Acredita-se que o inspirador vem da palavra inspiração. Originalmente, também vem do verbo latino “inspirio” e tem um significado geral semelhante. Mas existem certos aspectos em que é ligeiramente diferente.
A palavra inspirador, que muitas vezes é confundida com inspirador, deve ser usada em um contexto bastante diferente. Em seu contexto correto, inspirador é usado para denotar o potencial de inspiração de uma pessoa, coisa ou situação. Quando se diz que algo é inspirador, não significa que inspirou, mas que pode e tem capacidade para isso.
Desta forma, inspirador também pode ser usado em muitos contextos negativos, mais bem executados em compostos. Inspirador, quando usado, implica muitos negócios e motivos inacabados, e o efeito é deixar o público ou o leitor pensando.
Principais diferenças entre inspirador e inspirador
- Inspirador vem da palavra inspirar e inspirador vem da palavra inspirador. Embora ambos tenham a mesma palavra raiz inspirio, que tem o mesmo significado, seus significados se ramificam. Inspirador denota a conclusão da ação e inspirador denota o potencial para atingir essa conclusão.
- Inspirar significa que algo inspirou, enquanto inspirador significa que algo pode inspirar. A inspiração é usada para dizer que algo inspira inspiração, motivação ou o desejo de fazer algo. Inspiracional é usado para transmitir que algo pode inspirar, mas ainda não está claro se isso aconteceu.
- A inspiração se concentra no efeito que uma ação ou situação produziu, enquanto a inspiração se concentra no efeito, a ação ou a situação tem a capacidade de produzir.
- Inspiring também pode ser usado como um verbo, bem como um adjetivo, dependendo do contexto, que novamente enfatiza sua conclusão e finalidade. Mas inspirador só pode ser usado como adjetivo.
- A inspiração só pode ser usada em um contexto positivo, mas a inspiração também pode ser usada em um contexto negativo ou como um exagero ou hipérbole. Por ser um adjetivo, a palavra inspirador abre a possibilidade de uma ampla gama de uso, nem sempre positiva. Isso geralmente é feito no caso de adjetivos compostos para enfatizar a negatividade ou o exagero da qualidade inspiradora que a situação procura atender.
Conclusão
Ambas as palavras, inspirador e inspirador são derivadas do mesmo verbo latino e, portanto, estão intimamente relacionadas e têm significados semelhantes. Pode ser muito confuso tentar descobrir a palavra certa para usar em um contexto. Mas em um exame mais atento, pode-se descobrir que há apenas uma distinção simples entre as duas palavras. Quando lembrado, torna-se muito fácil para o usuário saber como usar a palavra certa em um contexto e assim se expressar bem e sem erros.
