Maconha é a conotação mais formal usada para a droga, enquanto 'maconha' e 'maconha' são termos de referência informais. Enquanto 'maconha' é frequentemente usado pela geração mais velha para denotar cannabis, a geração mais jovem prefere o termo 'erva daninha' para se referir à mesma substância.
Weed vs Pot
A diferença entre 'erva' e 'maconha' é que, enquanto o primeiro está associado à cannabis como um termo de referência padrão, o último é frequentemente usado apenas como gíria para conotar o mesmo tóxico.
‘Erva daninha’ é considerada um termo referencial padrão para a maconha, mas ‘maconha’ é uma gíria usada na linguagem coloquial para conotar a substância.
A diferença mais seminal entre os dois está em termos da formalidade de uso de cada termo em relação ao medicamento.
Tabela de comparação entre erva daninha e maconha
| Parâmetros de comparação | Erva daninha | Panela |
| Tipo de Uso | O termo 'erva daninha' é comumente usado como um termo genérico para conotar cannabis ou maconha. | O termo 'maconha' é comumente usado como gíria para cannabis ou maconha. |
| Significados Alternativos | O significado alternativo da palavra 'erva daninha' é 'folhagem não solicitada ou vegetação rasteira'. | O significado alternativo do termo 'pote' é um 'grande vaso de barro ou metálico'. |
| Origem do Termo | O termo 'erva daninha' parece ter se originado da palavra 'locoweed'. | O termo ‘maconha’ parece ter se originado do termo espanhol “potiguaya” que significa ‘folhas de cannabis’. |
| Uso Histórico | O termo passou a ser associado à cannabis nos Estados Unidos durante os primeiros anos dos anos 20º século. | O termo 'maconha' passou a ser associado à cannabis nos Estados Unidos durante a década de 1960. |
| Preferência e popularidade do termo | ‘Erva daninha’ é o termo de referência preferido entre os jovens da geração Y. | ‘Pote’ é popular como termo de referência entre a geração mais velha. |
O que é erva daninha?
O termo 'erva daninha' é frequentemente usado como um termo genérico de referência para conotar maconha. O termo se originou nos EUA de "locoweed", que significa uma certa espécie de plantas indesejadas comumente encontradas nas regiões norte e sudoeste do México.
A erva daninha é obtida da planta fêmea Cannabis Sativa. O tóxico produzido a partir da flor seca da planta é usado tanto como uma droga psicoativa quanto como uma substância medicinal. Em alguns países ao redor do mundo, esses dois usos são sancionados por lei, enquanto em outros o último é reconhecido, enquanto o primeiro é proibido.
Prescrições de ervas daninhas são necessárias para consumir o medicamento legalmente. O consumo da droga mostrou melhorias em pacientes com glaucoma e também foi eficaz em amenizar os efeitos nauseantes da quimioterapia.
O termo 'erva daninha' passou a ser associado à maconha durante o início dos anos 20º século nos EUA. Ele ainda prevalece como um termo preferido para a maconha entre a geração mais velha de usuários.
O que é pot?
'Pote' é uma gíria comum usada para conotar a mesma droga tóxica - cannabis. A palavra se origina da palavra espanhola "potiguaya", que se traduz literalmente como "folhas de cannabis".
Assim como a 'erva daninha', a 'maconha' é usada tanto como medicamento paliativo quanto para fins recreativos. O tetraidrocanabinol ou THC encontrado na maconha (assim como na erva) é responsável pela função de redução da dor para a qual o medicamento é geralmente prescrito.
O termo passou a ser usado para conotar maconha na década de 1960. Ela ganhou popularidade como uma nova nomenclatura pop-cultural para a maconha durante esse período. A geração do milênio ainda prefere a fase "fumar maconha" em vez de "fumar maconha".
O consumo de maconha produz alucinações e vários outros efeitos corporais, incluindo, mas não se limitando a, aceleração da frequência cardíaca do usuário, alterações de humor, redução dos níveis de pressão arterial e, em casos extremos, pode levar a apagões completos e perda de memória. Os estudos que examinam as consequências a longo prazo do uso da droga foram em sua maioria inconclusivos.
Principais diferenças entre erva daninha e maconha
- A principal diferença entre maconha e maconha é que o primeiro é usado como um termo padrão para se referir a cannabis ou maconha, enquanto o último é usado como gíria para se referir à mesma substância.
- A próxima diferença entre os dois pode ser observada em termos da origem de cada termo. Embora a palavra 'maconha' tenha se originado do termo espanhol "potiguaya", que significa "folhas de cannabis", o termo "erva daninha" costuma remontar a sua origem à palavra "locoweed".
- A terceira diferença entre os dois pode ser observada quando as trajetórias históricas de ambos os termos são avaliadas. O termo ‘maconha’ começou a ser usado como termo de referência para cannabis durante a década de 1960 nos Estados Unidos, enquanto o termo ‘erva’ passou a ser associado como um termo genérico para cannabis durante a primeira parte dos anos 20º século.
- Outra diferença entre os dois pode ser notada em termos de popularidade e preferência de cada um desses termos. Embora o termo "maconha" seja preferido pela geração mais velha de pessoas, o termo "erva daninha" é o termo de referência preferido para a cannabis pela geração mais jovem. A chamada Geração X prefere o termo "maconha" a "erva daninha". Enquanto a Geração Z ou o grupo mais jovem da geração do milênio prefere o termo "maconha" em vez de "erva daninha".
- Os significados alternativos de cada termo também são totalmente contrários uns aos outros. Além de sua associação com a cannabis, as palavras "maconha" e "erva" significam coisas diferentes. 'Pote' pode ser usado para se referir a um 'grande recipiente feito de diversos materiais'. Da mesma forma, além de sua associação informal com a cannabis, o termo 'erva daninha' também pode significar 'folhagem indesejável'.
Conclusão
Erva daninha e maconha são termos de referência alternativos usados para conotar cannabis ou maconha. As pessoas costumam ficar confusas entre os dois termos. Sua semelhança sobreposta muitas vezes ofusca suas diferenças minúsculas.
Ambos os termos 'erva daninha' e 'maconha' têm trajetórias muito diversas de origem como palavras associadas à cannabis. Os significados alternativos de cada termo são diferentes uns dos outros. A década de 1960 foi vista como a década que popularizou o termo "maconha" como uma gíria potente para a cannabis.
Embora o termo 'erva daninha' tenha uma trajetória que se estende muito além desta era. Durante os primeiros anos dos 20º século, ‘erva daninha’ ganhou destaque como termo de referência para a mesma droga intoxicante. Esta popularidade inicial e aumento do uso coloquial ainda prevalece entre a geração mais velha, pois eles preferem usar o termo "erva daninha" em vez de "maconha". Enquanto a geração mais jovem demonstra uma clara preferência por "maconha" em vez do termo "erva daninha".
Embora esses termos sejam usados principalmente de forma intercambiável - sugerindo uma ausência de diferença no objeto que eles conotam - existem diferenças sutis em seu uso que precisam ser reconhecidas.
Referências
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=i6kwDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA1&dq=weed+vs+pot&ots=E–CzMKvgA&sig=UproEEFY5uzzNrc9JR7nL3B3wBU
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0165614716301857
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1526590018307351
